Итали хэл дээрх шивээсний бичээс
Уянгалаг, уян хатан чанараараа Итали хэлийг зөвхөн франц хэлтэй зүйрлэж болно.
Тэд хоёулаа Романс бүлэгт багтдаг, гэхдээ хэрэв та тэдгээрийг зөвхөн хэл шинжлэлийн талаас нь төдийгүй соёлын талаас нь авч үзвэл ялгаа нь мэдэгдэхүйц байх болно.
Франц хэл нь илүү зөөлөн, тайван байдаг. Итали хэл нь ааштай, сэтгэл хөдлөм. Ижил хэллэгийг дуудлагын аялгуунаас хамааран өөр өөрөөр ойлгож болно.
Тиймээс Итали хэл нь орос сэтгэлгээтэй илүү ойр байдаг - халуун ууртай, хүсэл тэмүүлэлтэй гэж олон хүн үздэг. Бид шивээс хийхэд ашиглаж болох орчуулгатай итали хэлээр гоё хэллэгүүдийг сонгосон.
Арьсан дээрээ хэвлэхээсээ өмнө дуртай хэллэгээ төрөлх хэлээр нь сайтар шалгаж үзээрэй!
| Бид мөнх амьдрахыг хүсдэггүй, харин эрчимтэй амьдрахыг хүсдэг | Бидний мөнх амьдрах төлөвлөгөөнд биш, гэрэл гэгээтэй амьдрах төлөвлөгөөндөө ч биш |
| Чухал зүйл бол нүдэнд үл үзэгдэх юм | Хамгийн гол нь нүдээрээ харж чадахгүй байгаа зүйл юм |
| Бүх хөзөр таны гарт байсан ч амьдрал гэнэт шатар тоглож эхэлдэг | Бүх карт таны гарт байсан ч амьдрал гэнэт шатар тоглож эхэлдэг. |
| Бүх зүйлд баярлалаа ээжээ | Бүх зүйлд баярлалаа ээжээ |
| Амьдралд тарьсан зүйлийг хурааж авдаг. урвасан хүн урвах болно | Бид тарьсан зүйлээ амьдралдаа хурааж авдаг. урвасан хүн мөн адил урвах болно |
| Хүн бүр чиний юутай адилхан болохыг хардаг, цөөхөн хүн чиний юу болохыг мэдэрдэг | Хүн бүр таны ямар харагдаж байгааг хардаг, цөөхөн хүн таныг хэн болохыг мэдэрдэг |
| Хэрэв танд хэрэгтэй байгаа ч намайг олохгүй байгаа бол зүүдэндээ намайг хайгаарай | Хэрэв танд хэрэгтэй байгаа ч намайг олохгүй байгаа бол зүүдэндээ намайг хайгаарай |
| Дэмий хоосон суухын оронд чин сэтгэлийн хайрын үгээр найзуудаа байлдан дагуулаарай | Найзуудаа хоосон залхуурлаар биш харин чин сэтгэлийн хайрын үгээр ял |
| Илүү төгс төгөлдөр болох хүсэл эрмэлзлээс өөр амьдралаа өнгөрөөх илүү сайн арга байхгүй | Илүү төгс төгөлдөр болохын тулд амьдралаа зориулахаас илүү сайхан амьдрах боломжгүй юм. |
| Айдасгүйгээр мөрөөд | Айдасгүйгээр мөрөөд |
| Би чиний зүрх сэтгэлийг хадгалдаг | Би чиний зүрх сэтгэлийг хадгалдаг |
| Та үргэлж миний зүрх сэтгэлд байдаг | Та үргэлж миний зүрх сэтгэлд байдаг |
| Алдаатай амрахаасаа илүү эргэлзээнд автах нь муу юм | Төөрөгдөлд орохдоо тайвширснаас эргэлзээтэй байгаа түгшүүр нь дээр. |
| Хэрэв энд үлдэх шалтгаан байсан бол би тангараглая, би үлдэх байсан | Хэрэв энд үлдэх ганц л шалтгаан байсан бол би тангараглая, би үлдэх болно |
| Зүүдэндээ итгэ, эрх чөлөөнд итгэ | Зүүдэндээ итгэ, эрх чөлөөнд итгэ |
| Боломжгүй зүйл боломжтой | Боломжгүй зүйл боломжтой |
| Би хүссэн бүхнээ авах болно | Би хүссэн бүхнээ авах болно |
| Амьдралд би өөрөө хийхийг зөвшөөрдөггүй байсан олон зүйл байдаг, гэхдээ бусад хүмүүс надад хориглож чадахгүй зүйл байдаггүй | Амьдралд би зөвшөөрөхгүй олон зүйл байдаг, гэхдээ надад хориглож болох зүйл байдаггүй. |
| Харамсах зүйлгүй, харамсах зүйлгүй | Харамсах зүйл алга |
| Өнгөрснөө хүндэл, ирээдүйгээ бүтээ | Өнгөрсөнийг хүндэл, ирээдүйг бүтээ |
| Хэрэв та олон муу зүйлтэй бол олон эзэнд үйлчилдэг | Олон бузар муутай хүн олон захирагчтай байдаг |
| Эхийн зүрх бол ёроолд нь уучлал үргэлж олддог ангал юм | Эхийн зүрх бол ангал юм. Түүний гүнд үргэлж өршөөл байдаг |
| Бүх зүйлд баярлалаа ааваа | Бүх зүйлд баярлалаа ааваа |
| Та бол тэнгэрт байгаа жижигхэн боловч миний зүрх сэтгэлд том од юм | Та бол тэнгэрийн жижигхэн од боловч миний зүрх сэтгэлд том од юм |
| Мөрөөдөл рүү алхам алхамаар | Алхам алхмаар мөрөөдөлдөө хүрнэ |
| Би зөвхөн чиний төлөө амьдардаг, зөвхөн чамд хайртай | Би ганцаараа амьдардаг, би чамд ганцаараа хайртай |
| Үүрд мөнхөд миний цорын ганц хайр үргэлж надтай хамт байдаг | Үүрд мөнхөд миний ганц хайр надтай хамт байдаг |
| Үхтэл биднийг салга | Үхэх хүртлээ биднийг салга |
| Үндсэн зүйл дэх эв нэгдэл, эргэлзээтэй байгаа эрх чөлөө, бүх зүйлд энэрэл | Шаардлагатай бол эв нэгдэл, эргэлзээтэй зүйл бол эрх чөлөө, бүх зүйлд хайр юм |
| Хэрэв чи нулимс байсан бол би чамайг алдахаас айж уйлахгүй байсан | Хэрэв чи нулимс байсан бол би чамайг алдахаас айгаад уйлахгүй |
| Тэнгэрийн хаяанд бүү бууж өг ... хязгааргүйг хай | Тэнгэрийн хаяанд сэтгэл хангалуун байж болохгүй ... хязгааргүйг хай |
| Удаан шатаж байснаас хурдан шатах нь дээр | Бүдгэрэхээс шатах нь дээр |
| Өнөөдөр юу болж байгаа нь өчигдрийн таны бодлын үр дүн юм | Өнөөдөр юу болж байгаа нь өчигдөр таны бодлын үр дүн юм |
| Би аз жаргалын төлөө төрсөн | Би аз жаргалын төлөө төрсөн |
| Үхэл бол агуу энхийг сахиулагч юм | Үхэл бол агуу энхийг сахиулагч юм |
| Үхэл нь амьдралаас айхгүй ойрхон байна | Үхэл нь ойрхон тул та амьдралаас айхгүй болно |
| Өлсөж бай, галзуураарай | Цадахгүй байх (өлсөх)! Болгоомжгүй байгаарай! |
| Зүрх сэтгэлдээ Бурхантай хамт | Бурхан миний зүрх сэтгэлд |
| Мөрөөдөх хэрэггүй, өөрөө мөрөөдөл болоорой | Мөрөөдөх хэрэггүй, мөрөөдөл болоорой |
| Харамсах зүйлгүй хайрла | Харамсах зүйлгүй хайрла |
| Миний амьдрал, миний тоглоом | Миний амьдрал бол миний тоглоом |
| Бидний амьдрал бол бидний бодлын үр дүн юм | Бидний амьдрал бол бидний бодлыг өөрчилдөг зүйл юм |
| Бидний дээр зөвхөн чи болон одтой тэнгэр л байна | Бидний дээр зөвхөн чи болон одтой тэнгэр л байна |
| Үргэлж гарах гарц байдаг | Үргэлж гарах гарц байдаг |
| Цаг хугацаа хайрын бүхий л зовлонг эдгээдэг | Цаг хугацаа хайр дурлалыг эдгээдэг |
| Хэзээ ч битгий бууж өг, учир нь бүх зүйл дууссан гэж бодоход л бүх зүйл эхэлдэг. | Хэзээ ч битгий бууж өг: бүх зүйл дууссан гэж бодоход энэ бол яг л бүх зүйл дөнгөж эхэлж буй мөч юм! |
| Хайр таны гадаад төрхийг өөрчилдөг болохыг би харсан | Хайр нь алсын харааг өөрчилдөг болохыг би (ойлгосон) анзаарсан |
| Эцэг эхийг хайрлах хайр үүрд мөнх оршдог | Эцэг эхчүүдийг хайрлах хайр үүрд мөнх оршдог |
| Парадисод үйлдвэрлэсэн | Тэнгэрт бүтээгдсэн |
| Эмзэг сэтгэл | Эмзэг сэтгэл |
| Амьд. Тэмцэл. Хайртай. | Амьдрах. Тэмцэх. Хайр. |
| Ээжээ би танд хайртай | Ээж ээ, би чамд хайртай |
| Би чамд хайртай ээжээ. Та үргэлж миний зүрх сэтгэлд байх болно | Би чамд хайртай, ээжээ. Та миний зүрх сэтгэлд үүрд мөнх байна |
| би амьдралд хайртай | би амьдралд хайртай |
Почему популярны тату надписи на итальянском
Татуировки с надписями на итальянском языке пользуются популярностью по нескольким причинам. Во-первых, итальянский язык ассоциируется с красотой, стилем и элегантностью, что делает его привлекательным выбором для тех, кто хочет выразить свои мысли и чувства на коже. Во-вторых, итальянский язык часто ассоциируется с искусством, музыкой, модой и кулинарией, что добавляет татуировкам на итальянском дополнительный слой значимости и культурной глубины.
Такие надписи могут быть выбраны из-за своего фонетического и эстетического звучания, которое может быть привлекательным для глаза и уха. Они могут содержать цитаты из итальянской литературы, фразы известных итальянцев или просто фразы, которые отражают идеалы итальянской культуры, такие как страсть, красота, любовь и семья.
Кроме того, для некоторых людей татуировка на итальянском языке может иметь личное значение, связанное с их семьей, происхождением или определенными периодами жизни, связанными с Италией или итальянской культурой. Это может быть способом отдать дань уважения своим корням или выразить свою привязанность к определенным аспектам итальянского образа жизни.
