Канжи - хэрцгий хэрцгий

Ханзийн утга, хятадын төлөөлөл тэмдэгт харгис харгис хэрцгий орчуулгад үүнийг илэрхийлж байна нөхцөл, хэрцгий, өршөөлгүй. Хатуу хүнд нулимс эсвэл хурц саваа. Ийм шивээс хийлгэхийн тулд бага зэрэг зан чанар хэрэгтэй.